المملكة المتحدة تُحدِّث الصفحة الإرشادية الرسمية “العيش في فرنسا” بشأن عمليات التدقيق الجديدة لمراقبة الحدود في الاتحاد الأوروبي

قامت حكومة المملكة المتحدة (المملكة المتحدة) مؤخرًا بتحديث صفحة الإرشادات الرسمية الخاصة بالعيش في فرنسا.

يأتي هذا التحديث في الوقت الذي يستعد فيه الاتحاد الأوروبي (EU) لإطلاق عمليات مراقبة الحدود الجديدة، نظام الدخول/الخروج (EES)، في الخريف.

يهدف النظام الآلي الجديد لمراقبة الحدود الجديد إلى تعزيز الأمن وتحسين إدارة الحدود.

يتطلب نظام EES من المسافرين من دول خارج الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك مواطني المملكة المتحدة، تسجيل بياناتهم البيومترية.

فبدلاً من ختم جوازات السفر يدوياً، سيقوم نظام EES بتسجيل دخول المسافرين إلى الاتحاد الأوروبي وخروجهم منه من خلال عمليات المسح البيومتري.

وفقًا لموقع Connexion، تم تحديث صفحة Living in France الرسمية لحكومة المملكة المتحدة في 10 يوليو.

أحد التفاصيل المهمة في التوجيهات المحدثة هو أن مواطني المملكة المتحدة الحاصلين على تصاريح إقامة من الاتحاد الأوروبي سيتم إعفاؤهم من عمليات التحقق من EES الجديدة.

كما يؤكد أيضًا أنه يمكن إعفاء الأطفال من فحوصات EES إذا كان لديهم وثيقة سفر للأجانب القُصَّر (DCEM) أو وثيقة سفر للأجانب القُصَّر.

تتضمن الإرشادات المحدّثة معلومات EES

تتضمن إرشادات السفر المحدّثة التي أصدرتها حكومة المملكة المتحدة إلى فرنسا تفاصيل أساسية حول عمليات التفتيش الجديدة لمراقبة الحدود مع الاتحاد الأوروبي.

ستطلب EES من المسافرين من خارج الاتحاد الأوروبي تقديم بيانات القياسات الحيوية، مثل بصمات الأصابع ومسح الوجه.

وبدلاً من ختم جوازات السفر، سيستخدم ضباط الحدود الماسحات الضوئية لبصمات الأصابع وكاميرات التعرف على الوجه.

يجب على المسافرين من خارج الاتحاد الأوروبي الذين يزورون منطقة شنجن لأول مرة بعد إطلاق نظام EES تسجيل بياناتهم البيومترية على الحدود وأمام ضابط حدود الاتحاد الأوروبي.

وفي الزيارات اللاحقة، يجب عليهم الخضوع لبصمات الأصابع أو مسح الوجه في كل مرة يدخلون فيها منطقة شنغن أو يغادرونها.

إذا قاموا بالزيارة مرة أخرى بعد ثلاث سنوات أو عندما تنتهي صلاحية بياناتهم في النظام، يجب عليهم تسجيلها مرة أخرى أمام ضابط حدود الاتحاد الأوروبي.

يهدف نظام EES إلى تعزيز الأمن وتتبع حركة المواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي بشكل أكثر فعالية.

تصاريح الإقامة في الاتحاد الأوروبي مؤهلة للحصول على إعفاء من نظام EES

أكدت الإرشادات المحدّثة أن مواطني المملكة المتحدة الذين يحملون تصاريح إقامة من الاتحاد الأوروبي معفيون من عمليات التفتيش الجديدة لمراقبة الحدود.

وهذا يعني أنهم ليسوا مضطرين لتقديم البيانات البيومترية إذا كانت لديهم الوثائق التي تثبت إقامتهم في الاتحاد الأوروبي.

يساعد هذا الإعفاء مواطني المملكة المتحدة الحاصلين على تصاريح إقامة على تسهيل سفرهم.

على سبيل المثال، إذا كان أحد مواطني المملكة المتحدة يعيش في فرنسا ولديه بطاقة إقامة، فما عليه سوى إبراز هذه البطاقة عند عبور الحدود.

تنص التوجيهات على ما يلي: “في فرنسا، تشمل الوثائق التي تسمح بالإعفاء جميع أشكال تصاريح الإقامة بموجب اتفاقية الانسحاب”.

ويشمل ذلك تصاريح الإقامة المؤقتة، وتصاريح الإقامة لمدة خمس سنوات، وعشر سنوات، والإقامة الدائمة.

يجب أن يكون لدى الأطفال أيضًا بطاقة DCEM لإعفائهم من فحوصات EES.

تُقدم خدمات DCEM مجاناً للمستفيدين من اتفاقية الانسحاب، وتطبق بغض النظر عما إذا كان القصر يسافرون بمفردهم أو مع مرافق.

وبنفس الطريقة، يُعفى أيضًا المواطنون البريطانيون الذين يعيشون في إسبانيا ويحملون بطاقة هوية من خارج المملكة المتحدة (Tarjeta de Identidad de Extranjero) من عمليات التحقق من EES.

تساعدهم بطاقة TIE على إثبات حقهم في العيش والعمل في إسبانيا، مما يجعل السفر أقل إرهاقاً.

أي تصريح إقامة آخر ساري المفعول صادر من أي دولة أخرى عضو في الاتحاد الأوروبي سيكون مؤهلاً أيضًا للإعفاء من الإعفاء من نظام EES.

التأخيرات المتوقعة الناجمة عن عمليات التفتيش الحدودية الجديدة

على الرغم من أن نظام EES مصمم لتحسين أمن الحدود وكفاءتها، إلا أنه من المتوقع أن يتسبب في حدوث تأخيرات في المعابر الحدودية للاتحاد الأوروبي.

سيكون هذا ملحوظًا بشكل خاص في بداية العمليات بسبب الوقت الإضافي المطلوب للتسجيل البيومتري في نظام ESS لأول مرة.

ومع ذلك، فقد تم إبلاغ وكلاء السفر بتوقع استمرار أوقات المعالجة الأطول على الحدود لمدة عام على الأقل.

ووفقًا للاتحاد الدولي للنقل الجوي (IATA)، لا تزال العديد من مطارات الاتحاد الأوروبي تستعد للنظام الجديد.

على الجانب البريطاني، يستعد المسؤولون في المملكة المتحدة لإدارة التأخيرات في EES، خاصةً على الحدود مع الضوابط المتجاورة.

وتشمل هذه المحطات ميناء دوفر، ومحطة نفق القناة في فولكستون، ومحطة يوروستار في محطة سانت بانكراس في لندن.

إذا لم تكتمل استعدادات EES الجارية هذه في الوقت المحدد، فقد تطول أوقات انتظار المسافرين.

يمكن أن تكون إدارة هذه التأخيرات أكثر صعوبة خلال أوقات السفر المزدحمة، مثل الصيف والعطلات الرئيسية.

ينصح خبراء السفر المسافرين بالتخطيط لرحلاتهم وفقًا لذلك والوصول إلى المطارات والمعابر الحدودية في وقت أبكر من المعتاد.

يجب عليهم أيضًا التأكد من أن لديهم جميع المستندات المطلوبة، مثل كلمات المرور أو بطاقات الإقامة في الاتحاد الأوروبي.

يمكن أن يساعدك الاستعداد والاطلاع على أخبار السفر في تقليل بعض الإزعاج عند السفر إلى الاتحاد الأوروبي.

دعوات لتأجيل عمليات التفتيش الجديدة لمراقبة الحدود

تؤكد صفحة إرشادات الحكومة البريطانية المحدّثة الخاصة بفرنسا أن نظام فحص الحدود الجديد للاتحاد الأوروبي سيبدأ في وقت لاحق من هذا العام.

وكان وزراء فرنسيون ولجان البرلمان البريطاني قد حثوا الاتحاد الأوروبي على إعادة النظر في إطلاق EES.

لا تزال العديد من المطارات والمعابر الحدودية تستعد لاستيعاب نظام EES للتفتيش الحدودي.

يهدف تطبيق EES على الهاتف المحمول إلى اختصار طوابير الانتظار الطويلة على الحدود، مما يسمح للمسافرين بتسجيل المعلومات مسبقاً.

يتساءل البعض عن مدى المساعدة التي يمكن أن يقدمها نظراً لأنه لن يأخذ مسحاً لبصمات الأصابع أو صوراً للتعرف على الوجه.

كما أكد المسؤولون أيضًا أن تطبيق EES لن يكون جاهزًا عند بدء عمليات التفتيش الجديدة لمراقبة الحدود.

ويشعر الكثيرون بالقلق أيضًا من أن الموعد النهائي الضيق قد يؤدي إلى إطلاق النظام دون إجراء اختبار مناسب.

وتأمل حكومة المملكة المتحدة في اختبار وتعديل استعداداتها الخاصة بـ EES خلال فترة الإطلاق التجريبي التي تستمر ستة أشهر.