إن السفر إلى المملكة المتحدة (المملكة المتحدة) على وشك أن يتغير بالنسبة لملايين الزوار الذين لا يحتاجون عادةً إلى تأشيرة.
سيتم طرح نظام تصاريح السفر الإلكترونية (ETA) الجديد في المملكة المتحدة لجميع المسافرين بدون تأشيرة بحلول نهاية عام 2024 أو أوائل عام 2025.
ولكن كيف سيعمل نظام إيتا الجديد في المملكة المتحدة لمزدوجي الجنسية بالضبط؟ دعنا نحلل الأمر.
ما هي ETA في المملكة المتحدة؟
يعد نظام ETA البريطاني جزءًا من جهود المملكة المتحدة الأوسع نطاقًا لتعزيز أمن الحدود وتبسيط عملية الهجرة.
إن ETA ليست تأشيرة وإنما تصريح سفر رقمي للمسافرين الذين يمكنهم زيارة المملكة المتحدة لرحلات قصيرة تصل إلى ستة أشهر بدون تأشيرة.
يجب على المسافرين الذين لا يحملون تأشيرة دخول إلى المملكة المتحدة التقدم بطلب للحصول على تأشيرة ETA والحصول عليها قبل ركوب الطائرة أو أي وسيلة نقل أخرى إلى المملكة المتحدة.
يتطلب النظام من المسافرين تقديم طلب عبر الإنترنت، وتقديم المعلومات الشخصية، والإجابة عن الأسئلة المتعلقة بالأمن.
وهذا يضمن فحص جميع زوار المملكة المتحدة وفحصهم مسبقاً قبل وصولهم.
بمجرد الموافقة، ستكون ETA صالحة لعدة رحلات قصيرة إلى المملكة المتحدة على مدار عامين أو حتى انتهاء صلاحية جواز سفر المسافر، أيهما أقرب.
أي تغيير في معلومات جواز السفر سيتطلب أيضًا من حامله إعادة تقديم طلب للحصول على ETA قبل سفره إلى المملكة المتحدة.
كيف يعمل برنامج ETA الخاص بالمواطنين مزدوجي الجنسية في المملكة المتحدة؟
يُعتبر الأفراد الذين يحملون جنسيتين مواطنين مزدوجي الجنسية. وهذا يعني أنهم يحملون جوازات سفر من دولتين مختلفتين حيث يُعترف بهم كمواطنين.
بالنسبة للمسافرين من ذوي الجنسيات المزدوجة المتجهين إلى المملكة المتحدة، لا يزال مخطط ETA ينطبق عليهم إذا كانوا مؤهلين. إذا كان الأمر كذلك، فمن الضروري السفر إلى المملكة المتحدة باستخدام نفس جواز السفر المستخدم عند التقدم بطلب للحصول على ETA لتجنب أي مشاكل على حدود المملكة المتحدة.
مزدوجو الجنسية الذين يحملون تأشيرة وجواز سفر بدون تأشيرة
الأمر بسيط نسبياً بالنسبة للمواطنين مزدوجي الجنسية الذين لديهم جواز سفر من بلد يتطلب تأشيرة لدخول المملكة المتحدة وآخر من بلد لا يتطلب تأشيرة.
وبما أن جواز السفر بدون تأشيرة يسمح بالدخول بجواز سفر بدون تأشيرة دخول، فينبغي استخدام هذا الجواز عند السفر إلى المملكة المتحدة.
وهذا يسمح لهم بتجنب الحصول على تأشيرة دخول إلى المملكة المتحدة مع الالتزام بمتطلبات الدخول إلى المملكة المتحدة. إن التقدم بطلب الحصول على تأشيرة المملكة المتحدة أكثر تكلفة، ويتطلب المزيد من المستندات بالإضافة إلى موعد شخصي، ويستغرق وقتاً أطول للحصول على قرار.
على سبيل المثال، لنفترض أن لديك جواز سفر هندي وكندي. في هذه الحالة، يجب عليك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة ETA باستخدام جواز سفرك الكندي لأن جواز السفر الهندي سيتطلب منك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة.
مزدوجو الجنسية بجوازي سفر بدون تأشيرة
سيحتاج المسافرون الذين يحملون جوازي سفر، وكلاهما صادران من دول لا تتطلب حالياً تأشيرة لدخول المملكة المتحدة، إلى تأشيرة دخول إلى المملكة المتحدة للسفر بجواز سفر واحد على الأقل من جوازي سفرهم.
على سبيل المثال، لديك جواز سفر كندي وجواز سفر أسترالي. يجب أن تتقدم بطلب للحصول على ETA الخاص بك على جواز سفر واحد فقط، إما جواز سفرك الكندي أو جواز سفرك الأسترالي.
إذا كنت قد تقدمت بطلب للحصول على ETA باستخدام جواز سفرك الكندي، فيجب عليك تقديم جواز السفر هذا عند الصعود إلى رحلتك إلى المملكة المتحدة.
قد يتسبب تبديل جوازات السفر أثناء السفر في حدوث مشاكل على الحدود. يرتبط جواز السفر البريطاني ETA رقمياً بجواز السفر المحدد الذي استخدمته عند تقديم الطلب.
يمكن للمسافرين الذين يحملون جوازي سفر بدون تأشيرة تقديم طلبين منفصلين للحصول على تأشيرة دخول المملكة المتحدة لكل من جوازي سفرهم إذا كانوا يريدون المرونة في استخدام أي منهما للسفر إلى المملكة المتحدة.
مزدوجو الجنسية الذين يحملون جواز سفر معفى من تأشيرة ETA وجواز سفر بدون تأشيرة
يُعفى أولئك الذين يحملون جوازات سفر بريطانية من شرط الحصول على تصريح سفر من هيئة الإيتا. ويمكن لمواطني المملكة المتحدة دخول المملكة المتحدة دون أي تصريح سفر إضافي.
تنطبق هذه القاعدة أيضًا على مواطني الدول المعفاة تمامًا من نظام ETA. وهذا هو الحال بالنسبة للمواطنين الأيرلنديين ومواطني الأقاليم البريطانية فيما وراء البحار.
في هذه الحالة، يكون للمسافرين الخيار. فيمكنهم إما السفر باستخدام جواز سفرهم البريطاني أو الأيرلندي أو جواز سفر إقليم ما وراء البحار البريطاني، أو استخدام جواز سفرهم بدون تأشيرة والتقدم بطلب للحصول على تأشيرة ETA.
يوصي الخبراء باستخدام جواز سفر بريطاني أو غيره من جوازات السفر المعفاة لدخول المملكة المتحدة لتبسيط الأمور. وهذا يلغي الحاجة إلى دفع رسوم طلب الحصول على جواز سفر بريطاني ويضمن تجربة سفر أكثر سلاسة.
الأسئلة المتداولة حول ETA في المملكة المتحدة للمواطنين مزدوجي الجنسية
مع نظام ETA الجديد في المملكة المتحدة، قد يكون لدى مزدوجي الجنسية العديد من الأسئلة حول كيفية تطبيقه عليهم. دعنا نتناول بعض الاستفسارات الأكثر شيوعاً.
هل يمكنني التقدم بطلب للحصول على ETA في المملكة المتحدة بجوازي سفري كليهما؟
يمكنك التقدم بطلب للحصول على ETA في المملكة المتحدة باستخدام جوازي السفر معاً، ولكن ينصح الخبراء بعدم القيام بذلك. يجب عليك التقدم بطلب للحصول على ETA باستخدام أحد جوازي سفرك واستخدام نفس جواز السفر عند السفر إلى المملكة المتحدة.
يمكن أن يؤدي تبديل جوازات السفر إلى مشاكل تتعلق بالهجرة نظرًا لأن ETA في المملكة المتحدة مرتبط بجواز السفر الذي استخدمته في طلب ETA.
ماذا لو كان أحد جوازات سفري لا يتطلب جواز سفر بريطاني؟
إذا كنت تحمل جواز سفر بريطاني أو جواز سفر آخر معفى من ETA، فلن تحتاج إلى تقديم طلب للحصول على ETA إذا كنت تسافر بجواز السفر هذا. أنت تحتاج فقط إلى ETA إذا اخترت السفر بجواز سفرك غير المعفي.
عند التقدم بطلب للحصول على ETA في المملكة المتحدة، هل أحتاج إلى إبلاغ الحكومة البريطانية بجنسيتي المزدوجة؟
يجب عليك الإفصاح عن معلومات حول جميع جنسياتك في استمارة طلب المملكة المتحدة. وهذا يساعد على ضمان إجراء فحص أمني شامل. ومع ذلك، إذا تم منحك التأشيرة، فسيتم ربطها بمعلومات جواز السفر الأساسي الذي استخدمته في تقديم الطلب.
ماذا يحدث إذا تم رفض طلب ETA الخاص بي في المملكة المتحدة؟
إذا تم رفض طلبك للحصول على تأشيرة الدخول إلى المملكة المتحدة، يجب عليك الاتصال بخدمات التأشيرات والهجرة في المملكة المتحدة لمعرفة السبب. قد تحتاج إلى تقديم معلومات إضافية أو تقديم طلب للحصول على تأشيرة، اعتماداً على سبب الرفض.
هل لا يزال بإمكاني دخول المملكة المتحدة بجواز سفري الآخر إذا تم رفض طلب تأشيرة الدخول إلى المملكة المتحدة بجواز سفري الآخر؟
إذا كنت تحمل جواز سفر بريطاني أو جواز سفر بريطاني معفى من ETA، فلا يزال بإمكانك دخول المملكة المتحدة بجواز السفر هذا. سيكون هذا هو الحال حتى إذا تم رفض طلبك لجواز السفر البريطاني المعفي من ETA لجواز سفرك الآخر.
ومع ذلك، إذا كان جوازا سفرك كلاهما يتطلبان جواز سفر بريطاني وتم رفض أحدهما، فلا يمكنك دخول المملكة المتحدة بأي من الجوازين حتى يتم حل المشكلة.
هل يمكنني استخدام جواز سفري البريطاني عند القدوم إلى المملكة المتحدة واستخدام جواز سفر الاتحاد الأوروبي (EU) عند دخول منطقة شنغن؟
يمكن لأولئك الذين يحملون جواز سفر بريطاني وجواز سفر من إحدى دول الاتحاد الأوروبي (باستثناء أيرلندا) استخدام جواز سفرهم البريطاني لدخول المملكة المتحدة دون الحاجة إلى إبراز جواز سفر بريطاني. عند السفر إلى دول الاتحاد الأوروبي، يمكنهم استخدام جواز سفر الاتحاد الأوروبي الخاص بهم.
تجدر الإشارة إلى أن مواطني الاتحاد الأوروبي لا يحتاجون حاليًا إلى تصريح ETA لزيارة المملكة المتحدة. ومع ذلك، قد يتغير هذا بحلول نهاية عام 2024 أو أوائل عام 2025 مع توسع النظام.
لدي جواز سفر أمريكي وجواز سفر بريطاني. هل يمكنني تبديل جوازات السفر عند السفر إلى المملكة المتحدة والولايات المتحدة؟
يمكن للمواطنين مزدوجي الجنسية البريطانية والأمريكية دخول الاتحاد الأوروبي بجواز السفر الأمريكي والعودة إلى المملكة المتحدة بجواز السفر البريطاني. وهذا يجنبك أي ارتباك بشأن متطلبات الدخول إلى المملكة المتحدة.
ومع ذلك، عند العودة إلى بلدان مثل الولايات المتحدة، والتي تتطلب من المواطنين استخدام جوازات سفرهم الأمريكية للدخول، يمكنهم تبديل الوثائق وفقاً لذلك.
وينطبق الأمر نفسه على المواطنين الآخرين مزدوجي الجنسية الذين يحملون جوازات سفر بريطانية.
ما الذي يمكن توقعه في ETA في المملكة المتحدة لمزدوجي الجنسية من الآن فصاعدًا
لا شك أن نظام ETA الجديد في المملكة المتحدة سيغير بلا شك كيفية تخطيط المسافرين لرحلاتهم إلى المملكة المتحدة، خاصة أولئك الذين يحملون جنسيات مزدوجة.
المفتاح هو فهم جواز السفر الذي يجب استخدامه والتأكد من إكمال طلب ETA الخاص بك بشكل صحيح ومقدمًا بوقت كافٍ لتجنب التعقيدات.
عادةً ما يكون وقت المعالجة القياسي لوقت الوصول المُقدّر لوقت الوصول المُقدّر حوالي 72 ساعة. ومع ذلك، يُنصح بإتاحة المزيد من الوقت في حالة حدوث أي تعقيدات.
من المهم ملاحظة أن إيتا تمنح الإذن بالسفر إلى المملكة المتحدة. ومع ذلك، فهي لا تضمن الدخول. لا يزال لمسؤولي الحدود القول الفصل في السماح بالدخول.
مع بدء تطبيق النظام، يجب أن تبقى على اطلاع دائم بأي تحديثات أو تغييرات قد تؤثر على خطط سفرك.
يجب أن يعرف المسافرون المتمرسون أو الزائرون لأول مرة إلى المملكة المتحدة كيفية عمل ETA للمواطنين مزدوجي الجنسية. سيضمن ذلك رحلات خالية من المتاعب من المملكة المتحدة وإليها.