قامت حكومة المملكة المتحدة (المملكة المتحدة) مؤخرًا بتحديث إرشادات تصريح السفر الإلكتروني (ETA) لإضافة أنشطة محظورة.
في 9 أغسطس/آب، أضافت قسماً جديداً حول ما لا يمكن للمسافرين الذين يزورون المملكة المتحدة بموجب برنامج ETA القيام به أثناء وجودهم في البلاد.
يوفر هذا التغيير تعليمات أوضح ويحدد الأنشطة المحظورة المحددة أثناء إقامتهم.
يهدف التحديث إلى مساعدة المسافرين على تجنب سوء الفهم وضمان امتثال زياراتهم إلى المملكة المتحدة لقواعد الهجرة في البلاد.
مخطط ETA الجديد في المملكة المتحدة
إن ETA في المملكة المتحدة هو تصريح سفر رقمي يجب أن يحصل عليه المسافرون بدون تأشيرة للزيارات القصيرة التي تصل إلى ستة أشهر في المملكة المتحدة.
قدمت الحكومة البريطانية هذا النظام لتبسيط عملية دخول الزوار وتعزيز أمن الحدود.
يقوم النظام بالفرز المسبق وفحص جميع المسافرين الذين يزورون المملكة المتحدة بدون تأشيرة قبل وصولهم إلى البلاد.
تبلغ تكلفة إيتا المملكة المتحدة 10 جنيهات إسترلينية لكل طلب، وهي صالحة لعدة رحلات قصيرة على مدار عامين.
يزور المسافرون الذين لا يحملون تأشيرة ETA المملكة المتحدة بغرض السياحة وزيارة العائلة والأصدقاء والأنشطة التجارية المسموح بها والدراسة قصيرة الأجل.
يمكن لحاملي تأشيرة ETA أيضًا القيام بعمل إبداعي مدفوع الأجر لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر بموجب امتياز تأشيرة العامل المبدع.
يحتاج المسافرون العابرون أو أولئك الذين يغيرون الطائرات في مطارات المملكة المتحدة، بغض النظر عما إذا كانوا يمرون عبر مراقبة حدود المملكة المتحدة، إلى وقت وصولهم المُقدّر.
في الوقت الحالي، يحتاج المسافرون المتجهون إلى المملكة المتحدة فقط من البحرين والأردن والكويت وعمان وقطر والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة (الإمارات العربية المتحدة) إلى تصريح ETA.
تخطط حكومة المملكة المتحدة لتطبيق النظام على جميع المسافرين بدون تأشيرة بحلول نهاية عام 2024 أو أوائل عام 2025.
سيشمل قريبًا المواطنين الأمريكيين ومواطني الاتحاد الأوروبي (EU) والمنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) والمواطنين السويسريين.
الأنشطة المحظورة لحاملي تراخيص مزاولة الأعمال في المملكة المتحدة
يحدد قسم الإرشادات المضاف حديثًا حول ما لا يمكن للمسافرين القيام به مع ETA أنشطة محددة غير مسموح بها أثناء زيارتهم.
إن فهم هذه الأنشطة المحظورة أمر بالغ الأهمية لجميع المسافرين الذين يخططون لرحلة إلى المملكة المتحدة.
1. البقاء في المملكة المتحدة لمدة تزيد عن ستة أشهر
أحد القيود الرئيسية هو أنه لا يمكن لحاملي ETA البقاء في المملكة المتحدة لمدة تزيد عن ستة أشهر.
إن وقت الوصول المُقدّر مُخصص للزيارات قصيرة الأجل فقط، وقد يؤدي تجاوز هذا الحد الزمني إلى عواقب وخيمة.
قد يؤدي تجاوز الشخص مدة الإذن إلى الترحيل، أو تسجيله بشكل دائم، أو رفض طلبات الحصول على تصريح الإقامة الأوروبية في المستقبل، أو حتى منعه من دخول المملكة المتحدة في المستقبل.
يجب أن يكون المسافرون على دراية بمدة إقامتهم ومغادرة المملكة المتحدة قبل انتهاء الفترة المصرح لهم بها.
يجب على المسافرين الذين يحتاجون إلى تمديد إقامتهم التقدم بطلب للحصول على نوع مختلف من التأشيرات التي تناسب احتياجاتهم الخاصة.
يجب عليهم أولاً مغادرة المملكة المتحدة والتقدم بطلب للحصول على تأشيرة إقامة أطول قبل القدوم إلى المملكة المتحدة.
2. الانخراط في عمل بأجر أو بدون أجر
ومن القيود المهمة الأخرى أنه لا يُسمح لحاملي ETA بالعمل لدى شركة بريطانية أو كأشخاص يعملون لحسابهم الخاص، سواء بأجر أو بدون أجر.
وهذا يعني أنه لا يمكن للزائرين الحصول على وظيفة أو بدء عمل تجاري في المملكة المتحدة بموجب إيتا.
ومع ذلك، تشمل الاستثناءات المشاركة في مشاركة أو فعالية مدفوعة الأجر مسموح بها أو العمل بموجب امتياز تأشيرة العامل المبدع.
يسمح الاستثناء للفنانين والفنانين وغيرهم من المبدعين بالمشاركة في الفعاليات أو المشاريع قصيرة الأجل دون انتهاك قواعد الهجرة.
ولكن، بالنسبة لمعظم الزائرين، فإن الانخراط في العمل أثناء وجودهم في المملكة المتحدة محظور تماماً. يجب على من يريد العمل التقدم بطلب للحصول على تأشيرة عمل في المملكة المتحدة.
3. المطالبة بالأموال العامة
كما تنص الإرشادات المحدّثة بوضوح على أن حاملي ETA لا يمكنهم المطالبة بأموال عامة أو غير مؤهلين للحصول على مزايا الحكومة البريطانية.
ويشمل ذلك أشكالاً مختلفة من المساعدات المالية، مثل الرعاية الصحية وإعانات البطالة وإعانات الإسكان وإعالة الأطفال.
تؤكد هذه القاعدة على أن الغرض من هيئة الإمارات للهجرة هو السماح للزوار بتجربة المملكة المتحدة، وليس الاستفادة من نظام الرعاية الاجتماعية في البلاد.
يجب أن يكون المسافرون مكتفين ذاتياً من الناحية المالية خلال فترة إقامتهم والتأكد من أن لديهم الأموال الكافية لإعالة أنفسهم.
4. الإقامة في المملكة المتحدة من خلال الزيارات المتكررة أو المتتالية
وهناك قيد آخر مهم وهو أن حاملي إيتا لا يمكنهم الإقامة في المملكة المتحدة من خلال زيارات متكررة أو متعاقبة.
لا يمكن للزوار استخدام ETA كوسيلة للإقامة في المملكة المتحدة بشكل أساسي من خلال القيام بعدة رحلات متتالية.
إن ETA مخصص للزيارات قصيرة الأجل، وليس للحفاظ على وجود طويل الأجل في المملكة المتحدة من خلال الاستخدام المتكرر.
قد يشكك ضباط الحدود في الغرض من زياراتك إذا رأوا نمطًا من الإقامات المتكررة أو المتتالية.
يعد هذا انتهاكًا لقواعد الهجرة ويمكن أن يؤدي إلى رفض طلبات ETA المستقبلية أو الدخول إلى المملكة المتحدة.
5. الدخول في زواج أو شراكة مدنية
لا يمكن للمسافرين بدون تأشيرة الذين يخططون للزواج أو تسجيل شراكة مدنية في المملكة المتحدة القيام بذلك من خلال تأشيرة ETA.
لا يُسمح حتى بإعطاء إشعار بالزواج أو الشراكة المدنية بموجب اتفاقية التجارة الإلكترونية.
يجب على أولئك الذين يخططون للزواج في المملكة المتحدة التقدم بطلب للحصول على تأشيرة زائر للزواج بدلاً من ذلك.
تأشيرة زائر الزواج مصممة خصيصاً لأولئك الذين ينوون الزواج أو الدخول في شراكة مدنية أثناء إقامتهم في المملكة المتحدة.
تضمن هذه القاعدة استخدام التأشيرة المناسبة للأحداث المهمة في الحياة مثل الزواج.
ما الذي تعنيه الأنشطة المحظورة لهيئة الطرق والمواصلات في المستقبل
أضافت حكومة المملكة المتحدة قائمة مفصلة بالأنشطة التي لا يمكن لحاملي ETA القيام بها لمساعدتهم على التخطيط لرحلاتهم وفقاً لذلك.
من خلال تحديد الأنشطة المحظورة بموجب قانون إيتا، تساعد الحكومة أيضًا في منع الزوار من انتهاك قواعد الهجرة عن غير قصد.
تضمن الإرشادات الجديدة أن يكون المسافرون على دراية تامة بما هو مسموح به وما هو غير مسموح به أثناء إقامتهم.
تستعد المملكة المتحدة لتوسيع نظام ETA ليشمل جميع المواطنين غير الحاصلين على تأشيرة بحلول نهاية عام 2024 أو أوائل عام 2025.
يجب على أي شخص يخطط لزيارة المملكة المتحدة أن يفهم القواعد المرتبطة بإذن أو وثيقة السفر الخاصة به.