تأشيرة زيارة المملكة المتحدة ETA مقابل تأشيرة الزيارة القياسية: دليل المقارنة

يجب على جميع المسافرين المتجهين إلى المملكة المتحدة (المملكة المتحدة) الحصول على تأشيرة أو تصريح سفر إلكتروني (ETA). ويعتمد أيهما يجب أن يحصل عليه المسافرون على جواز سفرهم أو مدة إقامتهم أو الغرض من زيارة المملكة المتحدة.

ETA ليست تأشيرة. ومع ذلك، يُنظر إلى التصريح الرقمي الجديد للمملكة المتحدة على أنه متطلب سفر مشابه لتأشيرة الدخول، لذا قد يكون الأمر محيراً. قد يكون هذا الأمر محيراً بشكل خاص لأولئك الذين يزورون المملكة المتحدة دون أي وثيقة سفر أخرى باستثناء جواز السفر.

فيما يلي، نوضح هنا أوجه التشابه والاختلاف بين التأشيرة و ETA لمساعدة المسافرين على فهم النظام الجديد بشكل أفضل.

نظام التأشيرات في المملكة المتحدة وإدخال نظام ETA

عندما كانت المملكة المتحدة جزءًا من الاتحاد الأوروبي، سمحت سياسة حرية التنقل لمواطني المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي وأيسلندا والنرويج وليختنشتاين وسويسرا بالسفر داخل منطقة شنغن باستخدام بطاقات الهوية الوطنية فقط.

بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، كان تأمين الحدود أحد الشواغل الملحة لحكومة المملكة المتحدة. تتطلب معظم الدول تأشيرات دخول لمراقبة الهجرة. تساعد التأشيرات في مراقبة وتنظيم دخول وخروج الزائرين، مما يمنع الدخول غير القانوني والنشاط الإجرامي.

يراقب نظام التأشيرات والهجرة في المملكة المتحدة بشكل فعال حركة الزوار الذين يحتاجون إلى تأشيرة. ومع ذلك، لم تكن هناك طريقة لتتبع أولئك الذين يمكنهم دخول المملكة المتحدة بدون تأشيرة.

تتمتع العديد من البلدان بوضع الإعفاء من التأشيرة مع المملكة المتحدة، مما يعني أن مواطنيها لا يحتاجون إلى تقديم طلب للحصول على تأشيرة للزيارة. يقوم نظام ETA البريطاني بتتبع هؤلاء المسافرين وفرزهم مسبقاً وتحديد التهديدات قبل وصولهم.

وهو مشابه لخطط تصاريح السفر الأخرى التي تستخدمها الولايات المتحدة (الولايات المتحدة) وكندا وأستراليا. بحلول منتصف عام 2025، سيكون لدى الاتحاد الأوروبي نظام معلومات وتصاريح السفر الأوروبي الخاص به (ETIAS).

مقارنة سريعة بين تأشيرة ETA البريطانية وتأشيرة الدخول إلى المملكة المتحدة

تقدم المملكة المتحدة العديد من أنواع التأشيرات حسب مدة إقامة المسافر أو الغرض من الزيارة. تسمح بعض التأشيرات بالعمل، أو الإقامة لأكثر من ستة أشهر، أو الدخول المتعدد.

فيما يلي مقارنة جنباً إلى جنب بين الجوانب المختلفة لتأشيرة الدخول إلى المملكة المتحدة ETA وتأشيرة المملكة المتحدة.

تأشيرة ETA مقابل تأشيرة الزيارة القياسية

تمنح ETA الشخص إذناً بالسفر إلى المملكة المتحدة، بينما تمنح التأشيرة الفرد إذناً بالدخول أو العمل أو البقاء في البلاد.

لا يحتاج المسافرون الحاصلون على تأشيرة المملكة المتحدة أو وضع الهجرة في المملكة المتحدة إلى تأشيرة ETA أو تصريح إضافي للسفر. ولا يؤثر النظام الجديد على سياسات وإجراءات التأشيرات الحكومية.

معايير الأهلية

ينطبق ETA فقط على المسافرين الذين لا يحتاجون إلى تأشيرة لدخول المملكة المتحدة أو مواطني الدول التي لديها اتفاقيات إعفاء من التأشيرة مع المملكة المتحدة. وهي مطلوبة للإقامات القصيرة في المملكة المتحدة، من رحلات اليوم الواحد إلى ستة أشهر.

تأشيرة زيارة المملكة المتحدة القياسية مطلوبة لمواطني أو مواطني الدول التي ليس لديها اتفاقيات إعفاء من التأشيرة مع المملكة المتحدة. تأشيرات المملكة المتحدة الأخرى مخصصة لأولئك الذين يخططون للعمل أو البقاء في المملكة المتحدة لأكثر من ستة أشهر.

يجب على أولئك الذين يُرفض منحهم تأشيرة ETA التقدم بطلب للحصول على تأشيرة زيارة عادية للمملكة المتحدة بدلاً من ذلك.

عملية التقديم

طلب ETA متاح بالكامل عبر الإنترنت. يجب على المسافرين تقديم المعلومات الشخصية وجواز السفر ومعلومات الاتصال. كما يجب عليهم الإجابة عن أسئلة أمنية حول ماضيهم الجنائي أو ماضيهم في الهجرة وعلاقاتهم بالجماعات غير القانونية، إن وجدت.

للتقدم بطلب للحصول على تأشيرة زيارة قياسية للمملكة المتحدة، يحتاج المسافرون إلى إنشاء حساب على نظام التأشيرات والهجرة البريطاني (UKVI) واستكمال نموذج طلب يقدم التفاصيل الشخصية وخطط السفر والغرض من الزيارة.

يجب على مقدمي الطلبات بعد ذلك تحديد موعد في القنصلية أو مكتب التأشيرات لتقديم البيانات البيومترية والأوراق الداعمة. وتشمل هذه الأوراق جواز السفر الساري والإقامة في المملكة المتحدة وخط سير الرحلة.

يجب على المسافرين أيضاً تقديم ما يثبت قدرتهم المالية، مثل كشوف الحسابات المصرفية. يجب أن يثبتوا قدرتهم على تمويل رحلتهم إلى المملكة المتحدة، بما في ذلك الإقامة والنفقات اليومية والعودة إلى الوطن.

يجب عليهم أيضًا تقديم أدلة مستندية تثبت ارتباطهم ببلدهم الأم، مثل إثبات ملكية العقارات. وهذا يثبت أنهم سيعودون إلى وطنهم.

وقت المعالجة

يتلقى المسافرون قرارًا بشأن طلب ETA الخاص بهم في غضون ثلاثة أيام. تتم معالجة بعض الطلبات في غضون دقائق، ولكن هناك حالات تستغرق فيها المعالجة أكثر من ثلاثة أيام.

عادةً ما يستغرق طلب تأشيرة الزيارة القياسية للمملكة المتحدة ثلاثة أسابيع أو أكثر على الأقل لمعالجة الطلب والوصول إلى قرار. كما يجب عليهم أيضاً استلام جواز سفرهم من مكتب التأشيرات أو القنصلية.

الموافقة والصلاحية

إن ETA هي وثيقة إلكترونية مرتبطة بجواز سفر المسافر. إذا تم منحها، فهي صالحة لمدة عامين أو عندما تنتهي صلاحية جواز السفر المرتبط بها، أيهما أقرب.

مع صلاحية ETA، يمكن للمسافرين السفر إلى المملكة المتحدة عدة مرات طالما أن إقامتهم لا تتجاوز ستة أشهر في المرة الواحدة. عندما تنتهي صلاحية إيتا أو جواز السفر، يجب عليهم إعادة تقديم طلب للحصول على إيتا جديدة لمواصلة السماح لهم بالسفر إلى المملكة المتحدة.

يجب على المسافرين الذين يغيرون بيانات جواز سفرهم أن يتقدموا أيضًا بطلب للحصول على ETA جديد. وينطبق ذلك على أولئك الذين فُقدت جوازات سفرهم أو سُرقت أو أولئك الذين غيروا أسماءهم.

من ناحية أخرى، إذا مُنح المسافرون تأشيرة زيارة قياسية للمملكة المتحدة، فسيحصل المسافرون على تأشيرة قصيرة أو ملصق على جواز سفرهم. سيتم ختم جواز سفرهم عند وصولهم إلى حدود المملكة المتحدة لتفعيلها أو تحديد تاريخ دخولهم.

تسمح تأشيرة الزيارة القياسية للمسافرين بالدخول والبقاء في المملكة المتحدة لمدة ستة أشهر. وهي تأشيرة دخول لمرة واحدة، مما يعني أنه يجب على المسافرين إعادة تقديم طلب للحصول على تأشيرة لزيارة المملكة المتحدة مرة أخرى.

غرض السفر والقيود المفروضة عليه

إن تأشيرة ETA وتأشيرة الزيارة القياسية البريطانية متماثلتان تقريباً في هذا الجانب.

كلاهما صالح للإقامة المؤقتة في المملكة المتحدة لمدة تصل إلى ستة أشهر. يمكن استخدامهما للسياحة، وزيارة العائلة والأصدقاء، والدراسة لفترة قصيرة، والأنشطة التجارية المسموح بها، والمرور العابر.

تأشيرة ETA وتأشيرة الزائر العادية صالحة أيضًا لأغراض أخرى، مثل العلاج الطبي. وذلك بشرط أن يستوفي حاملها الشروط الإضافية لغرض سفره وألا تتجاوز مدة الإقامة ستة أشهر.

بالنسبة للمواطنين الذين لا يحملون تأشيرة دخول إلى المملكة المتحدة، فإن تأشيرة ETA مطلوبة بغض النظر عما إذا كانوا يمرون عبر مراقبة الحدود أم لا.

من ناحية أخرى، يمكن للمواطنين الذين يحتاجون إلى تأشيرة الدخول التقدم بطلب للحصول على تأشيرة زيارة عادية إذا كانوا سيمرون في المملكة المتحدة لأكثر من 48 ساعة قبل مواصلة رحلتهم إلى وجهتهم.

يمكن للمسافرين العابرين في المملكة المتحدة لمدة تقل عن 48 ساعة التقدم بطلب للحصول على تأشيرة عبور جوي مباشر أو تأشيرة زائر عابر. الأولى لمن لا يمرون عبر مراقبة الحدود، بينما الثانية لمن يمرون عبر مراقبة الحدود ولكنهم يغادرون المملكة المتحدة خلال 48 ساعة.

الرسوم

تبلغ تكلفة طلب ETA في المملكة المتحدة 10 جنيهات إسترلينية لكل طلب. يجب على المسافرين دفع الرسوم عبر الإنترنت لتقديم نموذج الطلب. يقبل النظام فقط طرق الدفع الإلكترونية مثل بطاقات الائتمان أو الخصم المباشر، وApple Pay، وGoogle Pay.

من ناحية أخرى، تبلغ تكلفة تأشيرة زيارة المملكة المتحدة القياسية 115 جنيه إسترليني. وتبلغ تكلفة تأشيرة العبور الجوي المباشر 35 جنيهاً إسترلينياً، وتبلغ تكلفة تأشيرة الزائر العابر 64 جنيهاً إسترلينياً.

تأشيرات الإقامة الطويلة، أو تلك التي تسمح للمسافر بالدخول إلى المملكة المتحدة والبقاء فيها لأكثر من ستة أشهر، تكلف أكثر.

يمكن لطالبي التأشيرات دفع المزيد من المال لتسريع طلباتهم. لا يتوفر هذا الخيار لمقدمي طلبات تأشيرة الدخول الأوروبية.

هل يجب عليك الحصول على تأشيرة ETA أم تأشيرة زيارة عادية؟

مرة أخرى، تعتمد الإجابة على جواز سفر المسافر ومدة الإقامة والغرض من زيارة المملكة المتحدة.

تنطبق ETA فقط على مواطني الدول التي لا تحتاج إلى تأشيرة لدخول المملكة المتحدة. يجب على مواطني الدول التي ليس لديها اتفاقيات إعفاء من التأشيرة مع المملكة المتحدة التقدم بطلب للحصول على تأشيرة زيارة عادية.

كل من تأشيرة ETA وتأشيرة الزائر القياسية صالحة للإقامة لمدة تصل إلى ستة أشهر للسياحة، وزيارة العائلة والأصدقاء، والدراسة لمدة قصيرة، وأنشطة الأعمال المسموح بها، والمرور العابر.

يجب على أولئك الذين يخططون للعمل أو البقاء في المملكة المتحدة لأكثر من ستة أشهر التقدم بطلب للحصول على تأشيرة المملكة المتحدة المناسبة بغض النظر عن البلد الذي أصدر جواز سفرهم. ويجب على من يُرفض منحهم تأشيرة دخول إلى المملكة المتحدة أن يتقدموا بدلاً من ذلك بطلب للحصول على تأشيرة.

ETA مقابل ETIAS

مصدر آخر للالتباس يأتي من الخلط بين تصريح السفر الإلكتروني البريطاني ETA وتصريح الاتحاد الأوروبي ETIAS. فكلاهما عبارة عن تصاريح سفر رقمية مخصصة للمواطنين غير الحاصلين على تأشيرة.

إن ETA مخصص للمسافرين الذين لا يحملون تأشيرة دخول إلى المملكة المتحدة. وهي تنطبق على مواطني الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، وأيسلندا، والنرويج، وليختنشتاين، وسويسرا، ودول أوروبية أخرى.

إن ETIAS مخصص للمسافرين بدون تأشيرة لزيارة الاتحاد الأوروبي ومنطقة الشنغن. سيحتاج المواطنون البريطانيون إلى تأشيرة ETIAS معتمدة للسفر إلى أوروبا وداخلها.